Stroom | Transmovement

09 Dec 1993 – 18 Jan 1994

De gastcuratoren Bülent Evren, Nour-Eddine Jarram en Jessy Rahman wonen en werken al enige tijd in Nederland, zijn volkomen geïntegreerd in de Nederlandse kunstwereld en kennen daardoor het leven in twee culturen. Hen werd gevraagd uit het werk van kunstenaars-landgenoten die in Nederland wonen en werken, een tentoonstelling samen te stellen. De gedachte daarbij was dat zij degenen zijn die ons het beste wegwijs kunnen maken in het aanwijzen van kwaliteit.

Tijdens de voorbereidingen van deze tentoonstelling ontstond echter een pijnlijke discrepantie tussen enerzijds de opdracht van de gemeente-politiek aan Stroom om een minderhedenbeleid voor beeldend kunstenaars te ontwikkelen en anderzijds de houding van de betrokken beeldend kunstenaars die absoluut niet op zo’n noemer gewaardeerd willen worden.

Keuze Bülent Evren:
Atilla Kanbir en Hüseyin Karadeli

Keuze Nour-Eddine Jarram:
Emerald Beryl, Bouchaib Dihaj en Latif Aabdaoui

Keuze Jessy Rahman:
Ilene Themen, Carlos Blaaker, Ruth Keteldijk en Tom Zandwijken

Aan de betrokken wethouders schreef Stroom (15-12-1993):
‘Bij de organisatie van deze tentoonstelling is eigenlijk heel duidelijk geworden, dat ‘het stimuleren van een kunstbeleid voor migranten’ op een misverstand berust. Minderhedenbeleid is onontbeerlijk als het zich concentreert op de verbetering van de sociale condities, waarbij ons inziens onderwijs en opleiding de belangrijkste factoren zijn. Pas als deze achterstanden zijn weggewerkt, zijn de kansen gelijk en kan men kiezen of men kunstenaar of bijvoorbeeld boekhouder wordt. In dat geval is de kwaliteit van de geleverde inspanning het enige criterium. Maar ook al berust het uitgangspunt van de tentoonstelling op een misverstand, het resultaat is dat allerminst.’

Publicatie n.a.v. de tentoonstelling ‘Transmovement’ in de Toussaintkade in 1993-1994. De gastcuratoren Bülent Evren, Nour-Eddine Jarram en Jessy Rahman werden uitgenodigd om een tentoonstelling samen te stellen met werk van kunstenaars die leven tussen twee culturen.
Met een inleidende tekst van sociologe Ineke Gooskens onder de titel ‘De valkuil van het minderhedenbeleid’.

Auteur: Ineke Gooskens, Hans Oerlemans, Sjoera Nas
Samensteller: Bülent Evren, Henk Augustijn
Ontwerper: Irma Boom
Uitgave jaar: 1993
Taal: Nederlands
Uitgever: Stroom
Prijs: €5,00

Stroom archief


Stroom | Dirk de Herder (1914-2003)

28 Oct – 30 Nov 1993

De presentatie ter gelegenheid van zijn 80ste verjaardag liet de diversiteit van Dirk De Herder’s (1914-2003) oeuvre zien: een keuze uit zijn omvangrijke archief zwart-wit foto’s, kunstkastjes gevuld met gevonden voorwerpen, filmpjes en kunstenaarsboeken. Gelijktijdig verscheen het fotoboek met een selectie van zijn fotowerk ‘Ga nooit op reis zonder een koffer met dromen’.

Cross Currents

1 t/m 27 juni 1993

Negen kunstenaars uit London
Nicholas Wyatt, Sally Lewis, Christopher Lee , Helen Ireland, Vit Hople, Roger Clarke, Andrew Carter, Andrew Bick, James Brook

opening dinsdag 1 juni om 17:00 uur
De expositie wordt geopend door Loui Perenne hoofd Culturele Zaken van de British Council

openingstijden Wo t/m Zo van 12:00 tot 18:00

Gesponsored door:
ABN-AMRO Bank
Mees Pierson
Rabobank Nederland
British Council

Stroom | Vito Acconci

Models and projects for streets, squares and parks

28 Sep – 06 Nov 1993

Since Acconci had already established a relationship with public space in his early work, Stroom invited him for an exhibition. However, it was not so easy to show the through-line in his artistic development. We therefore chose to present more recent work of his, from 1987: 27 models of proposals for intrusions in public spaces, that were hung in the space. Since the majority of these designs were for American locations, we asked him to make a proposal for The Hague. The Laakhaven area, where the new building for the Haagse Hoogeschool was being built was seen as appropriate and chosen. Despite Acconci’s radical ‘statement’, the architect was impressed and asked him to reduce the project to a realistic scale.

Pointed Arches

Werkperiode in Den Haag van drie maanden + tentoonstelling
Hansueli Bäbler (CH), Helen Ireland (GB), Päivi Maunu (SU), Lisa Moland (NL).

van 5 tot 26 september
opening expositie 5 september om 17:00 uur

Met dank aan
Min. van Buitenlandse Zaken, Stroom, HCBK, Gemeente Den Haag, Any Frame, the Norwegian Embassy, Van Ginderen, the Finnish Embassy, Kokkelink B.V.,

Stroom | Barney de Krijger

26 Feb – 28 Mar 1993

Natural Conditions

De installatie van Barney de Krijger (1943) bestond uit verschillende elementen, die door hun combinatie, niet als vanzelfsprekend te duiden waren. De suggestie van vervallen industrie, gecombineerd met rotsblokken van kunststof, een stuk parketvloer en losse getekende vellen, maakte van deze presentatie een mysterieus geheel.

Stroom | Ray Staakman en Willem Marijs

15 Jan – 15 Feb 1993

In de jaren zeventig maakten Ray Staakman (1941) en Willem Marijs (1947) furore met hun kinetische objecten. Met hun presentatie lieten zij zien dat hun werk nog steeds uiterst vitaal is. De bewegende kasten van Staakman en de geluids- en lichtwerken van Marijs waren vooral voor de jongere generatie een ontdekking en voor anderen een verrassend weerzien.